[UEFA 유로 1996] 제10회 예선 : 5조(체코, 네덜란드, 노르웨이, 벨라루스, 룩셈부르크, 몰타)

 

UEFA 유로 1996(UEFA Euro 1996) 예선은 1994년과 1995년 동안 진행되었다. 총 47개 팀이 8개 조로 나뉘었고, 각 팀은 조 내 다른 팀들과 홈 앤 어웨이 방식으로 경기를 치렀다. 각 조의 1위 팀과, 성적이 좋은 상위 2위 팀 6개국은 자동으로 본선에 진출하였으며, 성적이 가장 낮은 2개의 2위 팀은 중립 경기장에서 플레이오프를 통해 최종 진출 팀을 결정했다. 잉글랜드는 개최국 자격으로 자동 본선 진출권을 받았다.

 

이번 대회 예선은 유럽 선수권 대회 역사상 처음으로, 이전의 승리 시 2점이 아닌, 승리 시 3점이 주어지는 방식이 도입된 첫 번째 대회였다.

 

예선 조별리그 5조에는 체코, 네덜란드, 노르웨이, 벨라루스, 룩셈부르크, 몰타가 포함되었다.

 

조별 경기가 모두 종료된 후, 두 팀 이상이 승점이 같을 경우 최종 순위를 결정하기 위해 다음과 같은 순서로 타이브레이커(동률 팀 간 순위 결정 기준)가 적용된다.

1. 해당 팀들 간의 맞대결에서 더 많은 승점을 획득한 팀
2. 해당 팀들 간의 맞대결에서의 골득실차
3. 해당 팀들 간의 맞대결에서 원정에서 더 많은 골을 넣은 팀
4. 조별리그 전체 경기에서의 골득실차
5. 조별리그 전체 경기에서 더 많은 골을 넣은 팀
6. 조별리그 전체에서 원정에서 더 많은 골을 넣은 팀
7. 조별리그 전체 경기에서의 페어플레이 점수 :
• 옐로카드 1장 : 1점
• 옐로카드 2장에 의한 퇴장 : 3점
• 직접 레드카드 : 3점
• 옐로카드 후 직접 레드카드 : 4점
• → 점수가 낮을수록 더 페어플레이로 간주되며 순위에서 유리

 

1. 경기 진행

 

【1994년 9월 6일】 체코 6-1 몰타 [바잘리, 오스트라바]

• 5분: 슈메이칼(Šmejkal, 체코, 페널티)
• 32분: 쿠비크(Kubík, 체코)
• 34분: 지글(Siegl, 체코)
• 60분: 지글(Siegl, 체코)
• 63분: 라페를라(Laferla, 몰타)
• 77분: 지글(Siegl, 체코)
• 86분: 베르거(Berger, 체코)

 

【1994년 9월 7일】 룩셈부르크 0-4 네덜란드 [스타드 조지 바르텔, 룩셈부르크 시티]

• 23분: 로이(Roy, 네덜란드)
• 65분: R. 더 부르(R.de Boer, 네덜란드)
• 67분: R. 더 부르(R.de Boer, 네덜란드)
• 90분: 욘크(Jonk, 네덜란드)

 

【1994년 9월 7일】 노르웨이 1-0 벨라루스 [울레발, 오슬로]

• 88분: 프리고르(Frigård, 노르웨이)

 

【1994년 10월 12일】 몰타 0-0 체코 [타 칼리 국립경기장, 타 칼리]

 

【1994년 10월 12일】 노르웨이 1-1 네덜란드 [울레발, 오슬로]

• 22분: 로이(Roy, 네덜란드)
• 52분: 레크달(Rekdal, 노르웨이, 페널티)

 

【1994년 10월 12일】 벨라루스 2-0 룩셈부르크 [디나모 스타디움, 민스크]

• 68분: 로마셴코(Romaschenko, 벨라루스)
• 76분: 헤라시메츠(Herasimets, 벨라루스)

 

【1994년 11월 16일】 벨라루스 0-4 노르웨이 [디나모 스타디움, 민스크]

• 34분: 베르그(Berg, 노르웨이)
• 39분: 레온하르트센(Leonhardsen, 노르웨이)
• 52분: 보히넨(Bohinen, 노르웨이)
• 83분: 레크달(Rekdal, 노르웨이, 페널티)

 

【1994년 11월 16일】 네덜란드 0-0 체코 [더 카위프, 로테르담]

 

【1994년 12월 14일】 네덜란드 5-0 룩셈부르크 [더 카위프, 로테르담]

• 7분: 뮐더(Mulder, 네덜란드)
• 17분: 로이(Roy, 네덜란드)
• 40분: 욘크(Jonk, 네덜란드)
• 52분: R. 더 부르(R.de Boer, 네덜란드)
• 90분: 시도르프(Seedorf, 네덜란드)

 

【1994년 12월 14일】 몰타 0-1 노르웨이 [타 칼리 국립경기장, 타 칼리]

• 10분: 피요르토프트(Fjørtoft, 노르웨이)

 

【1995년 2월 22일】 몰타 0-1 룩셈부르크 [타 칼리 국립경기장, 타 칼리]

• 55분: 카르도니(Cardoni, 룩셈부르크)

 

【1995년 3월 29일】 룩셈부르크 0-2 노르웨이 [스타드 조지 바르텔, 룩셈부르크 시티]

• 35분: 레온하르트센(Leonhardsen, 노르웨이)
• 77분: 오세(Aase, 노르웨이)

 

【1995년 3월 29일】 네덜란드 4-0 몰타 [더 카위프, 로테르담]

• 38분: 시도르프(Seedorf, 네덜란드)
• 77분: 베르캄프(Bergkamp, 네덜란드, 페널티)
• 79분: 윈터(Winter, 네덜란드)
• 84분: 클라위베르트(Kluivert, 네덜란드)

 

【1995년 3월 29일】 체코 4-2 벨라루스 [바잘리, 오스트라바]

• 5분: 카들레츠(Kadlec, 체코)
• 17분: 베르거(Berger, 체코)
• 45분: 헤라시메츠(Herasimets, 벨라루스, 페널티)
• 62분: 베르거(Berger, 체코) 68분: 쿠카(Kuka, 체코)
• 88분: 후리노비치(Hurynovich, 벨라루스)

 

【1995년 4월 26일】 벨라루스 1-1 몰타 [디나모 스타디움, 민스크]

• 57분: 타이코프(Taykow, 벨라루스)
• 71분: 카라보트(Carabott, 몰타)

 

【1995년 4월 26일】 체코 3-1 네덜란드 [레트나 스타디움, 프라하]

• 7분: 욘크(Jonk, 네덜란드)
• 49분: 스쿠흐라비(Skuhravý, 체코)
• 57분: 네메체크(Němeček, 체코)
• 62분: 베르거(Berger, 체코)

 

【1995년 4월 26일】 노르웨이 5-0 룩셈부르크 [울레발, 오슬로]

• 11분: 야콥센(Jakobsen, 노르웨이)
• 12분: 피요르토프트(Fjørtoft, 노르웨이)
• 24분: 브라트바크(Brattbakk, 노르웨이)
• 46분: 베르그(Berg, 노르웨이)
• 52분: 레크달(Rekdal, 노르웨이)

 

【1995년 6월 7일】 룩셈부르크 1-0 체코 [스타드 조지 바르텔, 룩셈부르크 시티]

• 89분: 헬러(Hellers, 룩셈부르크)

 

【1995년 6월 7일】 노르웨이 2-0 몰타 [울레발, 오슬로]

• 43분: 피요르토프트(Fjørtoft, 노르웨이)
• 88분: 플로(Flo, 노르웨이)

 

【1995년 6월 7일】 벨라루스 1-0 네덜란드 [디나모 스타디움, 민스크]

• 27분: 헤라시메츠(Herasimets, 벨라루스)

 

【1995년 8월 16일】 노르웨이 1-1 체코 [울레발, 오슬로]

• 27분: 베르그(Berg, 노르웨이)
• 85분: 수초파레크(Suchopárek, 체코)

 

【1995년 9월 6일】 체코 2-0 노르웨이 [레트나 스타디움, 프라하]

• 6분: 스쿠흐라비(Skuhravý, 체코, 페널티)
• 87분: 드룰라크(Drulák, 체코)

 

【1995년 9월 6일】 네덜란드 1-0 벨라루스 [더 카위프, 로테르담]

• 83분: 뮐더(Mulder, 네덜란드)

 

【1995년 9월 6일】 룩셈부르크 1-0 몰타 [스타드 조지 바르텔, 룩셈부르크 시티]

• 44분: 홀츠(Holtz, 룩셈부르크)

 

【1995년 10월 7일】 벨라루스 0-2 체코 [디나모 스타디움, 민스크]

• 25분: 프리데크(Frýdek, 체코)
• 84분: 베르거(Berger, 체코)

 

【1995년 10월 11일】 몰타 0-4 네덜란드 [타 칼리 국립경기장, 타 칼리]

• 52분: 오버르마르스(Overmars, 네덜란드)
• 61분: 오버르마르스(Overmars, 네덜란드)
• 66분: 오버르마르스(Overmars, 네덜란드)
• 82분: 시도르프(Seedorf, 네덜란드)

 

【1995년 10월 11일】 룩셈부르크 0-0 벨라루스 [스타드 조지 바르텔, 룩셈부르크 시티]

 

【1995년 11월 12일】 몰타 0-2 벨라루스 [타 칼리 국립경기장, 타 칼리]

• 79분: 헤라시메츠(Herasimets, 벨라루스)
• 83분: 헤라시메츠(Herasimets, 벨라루스)

 

【1995년 11월 15일】 체코 3-0 룩셈부르크 [레트나 스타디움, 프라하]

• 37분: 드룰라크(Drulák, 체코)
• 46분: 드룰라크(Drulák, 체코)
• 57분: 베르거(Berger, 체코)

 

【1995년 11월 15일】 네덜란드 3-0 노르웨이 [더 카위프, 로테르담]

• 47분: 시도르프(Seedorf, 네덜란드)
• 88분: 뮐더(Mulder, 네덜란드)
• 89분: 오버르마르스(Overmars, 네덜란드)

 

2. 최종 순위

 

팀	승점	경기	승	무	패	득	실	차
체코	21	10	6	3	1	21	6	15
네덜란드	20	10	6	2	2	23	5	18
노르웨이	20	10	6	2	2	17	7	10
벨라루스	11	10	3	2	5	8	13	-5
룩셈부르크	10	10	3	1	6	3	21	-18
몰타	2	10	0	2	8	2	22	-20

네덜란드와 노르웨이는 승점이 같아 승자승 원칙에 따라 순위가 결정되었다. 그 결과  네덜란드가 상대 전적 1승 1무, 합계 4-1로 앞서 2위가 되었으나 2위팀 간의 순위에서 밀려서 플레이오프를 통해 본선 진출을 결정하게 되었다.

3. 득점자 명단

 

• 6골
• 파트리크 베르거 (Patrik Berger) – 체코
• 5골
• 시아르헤이 헤라시메츠 (Syarhey Herasimets) – 벨라루스
• 4골
• 마르크 오베르마르스 (Marc Overmars) – 네덜란드
• 클라렌스 세이도르프 (Clarence Seedorf) – 네덜란드
• 3골
• 라데크 드룰라크 (Radek Drulák) – 체코
• 호르스트 지글 (Horst Siegl) – 체코
• 로날트 더 부어르 (Ronald de Boer) – 네덜란드
• 빔 욘크 (Wim Jonk) – 네덜란드
• 유리 뮐더르 (Youri Mulder) – 네덜란드
• 브라이언 로이 (Bryan Roy) – 네덜란드
• 헨닝 베르그 (Henning Berg) – 노르웨이
• 얀 오게 퓌오르토프트 (Jan Åge Fjørtoft) – 노르웨이
• 셰틸 레크달 (Kjetil Rekdal) – 노르웨이
• 2골
• 토마시 스쿠흐라비 (Tomáš Skuhravý) – 체코
• 외빈 레온하르센 (Øyvind Leonhardsen) – 노르웨이
• 1골
• 🇧🇾 벨라루스
• 이하르 후리노비치 (Ihar Hurynovich)
• 미로슬라프 로마셴코 (Miroslav Romaschenko)
• 알략산드르 타이코우 (Alyaksandr Taykow)
• 🇨🇿 체코
• 마르틴 프리데크 (Martin Frýdek)
• 미로슬라프 카들레츠 (Miroslav Kadlec)
• 루보시 쿠빅 (Luboš Kubík)
• 파벨 쿠카 (Pavel Kuka)
• 바츨라프 네메첵 (Václav Němeček)
• 다니엘 슈메이칼 (Daniel Šmejkal)
• 얀 수호파렉 (Jan Suchopárek)
• 🇱🇺 룩셈부르크
• 마누엘 카르도니 (Manuel Cardoni)
• 기 헬러스 (Guy Hellers)
• 뤽 홀츠 (Luc Holtz)
• 🇲🇹 몰타
• 데이비드 카라보트 (David Carabott)
• 크리스티안 라페를라 (Kristian Laferla)
• 🇳🇱 네덜란드
• 데니스 베르캄프 (Dennis Bergkamp)
• 패트릭 클라위버르트 (Patrick Kluivert)
• 아론 빈터 (Aron Winter)
• 🇳🇴 노르웨이
• 군나르 오아세 (Gunnar Aase)
• 라르스 보히넨 (Lars Bohinen)
• 하랄 브라트바크 (Harald Brattbakk)
• 요스타인 플로 (Jostein Flo)
• 게이르 프리가르드 (Geir Frigård)
• 미니 야콥센 (Mini Jakobsen)