[UEFA 유로 2004] 제12회 예선 : 10조(스위스, 러시아, 아일랜드, 알바니아, 조지아)
UEFA 유로 2004(UEFA Euro 2004) 예선은 2002년 9월부터 2003년 11월까지 진행되었다. 포르투갈은 개최국으로 자동으로 본선에 진출하였다.
50개의 팀들이 5개 팀씩 10개 조로 나뉘어 홈 앤드 어웨이 방식으로 경기를 치렀다. 각 조의 1위 팀은 본선에 직행하였고, 각 조의 2위 팀은 홈 앤 어웨이 방식으로 플레이오프 경기를 펼쳐 총 5개 팀을 가려내어 본선에 진출하였다.
예선 조별리그 10조에는 스위스, 러시아, 아일랜드, 알바니아, 조지아가 포함되었다.
조별 경기가 모두 종료된 후, 두 팀 이상이 승점이 같을 경우 최종 순위를 결정하기 위해 다음과 같은 순서로 타이브레이커(동률 팀 간 순위 결정 기준)가 적용된다.
- 동률 팀 간의 승점
- 동률 팀 간의 골득실
- 동률 팀 간의 다득점
- 조별리그 전체 경기에서의 골득실
- 조별리그 전체 경기에서의 다득점
- 조별리그 전체에서 원정 다득점
- 조별리그 전체 경기에서의 페어플레이 점수 :
- 옐로카드 1장 : 1점
- 옐로카드 2장에 의한 퇴장 : 3점
- 직접 레드카드 : 3점
- 옐로카드 후 직접 레드카드 : 4점
- → 점수가 낮을수록 더 페어플레이로 간주되며 순위에서 유리
1. 경기 진행
【2002년 9월 7일】 러시아 4-2 아일랜드 공화국 [로코모티브 스타디움, 모스크바]
- 20분: 카리야카(Karyaka, 러시아)
- 24분: 베스차스트니크(Beschastnykh, 러시아)
- 69분: 도허티(Doherty, 아일랜드 공화국)
- 71분: 케르자코프(Kerzhakov, 러시아)
- 76분: 모리슨(Morrison, 아일랜드 공화국)
- 88분: 바브(Babb, 아일랜드 공화국) (자책골)
【2002년 9월 8일】 스위스 4-1 조지아 [상트 야콥 파크, 바젤]
- 37분: 프라이(Frei, 스위스)
- 62분: 아르벨라제(Arveladze, 조지아)
- 62분: H. 야킨(H. Yakin, 스위스)
- 74분: 뮐러(Müller, 스위스)
- 81분: 샤퓌자(Chapuisat, 스위스)
【2002년 10월 12일】 조지아 - 러시아 [미헤일 메스히 스타디움, 트빌리시]
- *경기가 중단되었다.
【2002년 10월 12일】 알바니아 1-1 스위스 [케말 스타파 경기장, 티라나]
- 37분: M. 야킨(M. Yakin, 스위스)
- 79분: 무라티(Murati, 알바니아)
【2002년 10월 16일】 러시아 4-1 알바니아 [중앙 스타디움, 볼고그라드]
- 3분: 케르자코프(Kerzhakov, 러시아)
- 13분: 두로(Duro, 알바니아)
- 42분: 세마크(Semak, 러시아)
- 52분: 오놉코(Onopko, 러시아)
- 55분: 세마크(Semak, 러시아)
【2002년 10월 16일】 아일랜드 공화국 1-2 스위스 [랜스던 로드, 더블린]
- 45분: H. 야킨(H. Yakin, 스위스)
- 78분: 마니앙(Magnin, 스위스) (자책골)
- 87분: 셀레스티니(Celestini, 스위스)
【2003년 3월 29일】 알바니아 3-1 러시아 [로로 보리치 스타디움, 슈코더르]
- 20분: 라클리(Rraklli, 알바니아)
- 76분: 카리야카(Karyaka, 러시아)
- 79분: 랄라(Lala, 알바니아)
- 82분: 타레(Tare, 알바니아)
【2003년 3월 29일】 조지아 1-2 아일랜드 공화국 [미헤일 메스히 스타디움, 트빌리시]
- 18분: 더프(Duff, 아일랜드 공화국)
- 62분: 코비아슈빌리(Kobiashvili, 조지아)
- 84분: 도허티(Doherty, 아일랜드 공화국)
【2003년 4월 2일】 조지아 0-0 스위스 [미헤일 메스히 스타디움, 트빌리시]【2003년 4월 2일】 알바니아 0-0 아일랜드 공화국 [케말 스타파 경기장, 티라나]【2003년 4월 30일】 조지아 1-0 러시아 [미헤일 메스히 스타디움, 트빌리시]
- 12분: 아사티아니(Asatiani, 조지아)
【2003년 6월 7일】 아일랜드 공화국 2-1 알바니아 [랜스던 로드, 더블린]
- 6분: 킨(Keane, 아일랜드 공화국)
- 8분: 스켈라(Skela, 알바니아)
- 90+2분: 알리아지(Aliaj, 알바니아) (자책골)
【2003년 6월 7일】 스위스 2-2 러시아 [상트 야콥 파크, 바젤]
- 13분: 프라이(Frei, 스위스)
- 15분: 프라이(Frei, 스위스)
- 23분: 이그나셰비치(Ignashevich, 러시아)
- 67분: 이그나셰비치(Ignashevich, 러시아) (페널티킥)
【22003년 6월 11일】 스위스 3-2 알바니아 [스타드 드 제네브, 제네바]
- 10분: 하스(Haas, 스위스)
- 22분: 랄라(Lala, 알바니아)
- 32분: 프라이(Frei, 스위스)
- 71분: 카바나스(Cabanas, 스위스)
- 86분: 스켈라(Skela, 알바니아) (페널티킥)
【2003년 6월 11일】 아일랜드 공화국 2-0 조지아 [랜스던 로드, 더블린]
- 43분: 도허티(Doherty, 아일랜드 공화국)
- 59분: 킨(Keane, 아일랜드 공화국)
【2003년 9월 6일】 아일랜드 공화국 1-1 러시아 [랜스던 로드, 더블린]
- 35분: 더프(Duff, 아일랜드 공화국)
- 42분: 이그나셰비치(Ignashevich, 러시아)
【2003년 9월 6일】 조지아 3-0 알바니아 [보리스 파이차제 스타디움, 트빌리시]
- 8분: 아르벨라제(Arveladze, 조지아)
- 17분: 아슈베티아(Ashvetia, 조지아)
- 43분: 아르벨라제(Arveladze, 조지아)
【2003년 9월 10일】 러시아 4-1 스위스 [로코모티브 스타디움, 모스크바]
- 12분: 카리야카(Karyaka, 러시아) (자책골)
- 19분: 불리킨(Bulykin, 러시아)
- 32분: 불리킨(Bulykin, 러시아)
- 58분: 불리킨(Bulykin, 러시아)
- 72분: 모스토보이(Mostovoi, 러시아)
【2003년 9월 10일】 알바니아 3-1 조지아 [케말 스타파 경기장, 티라나]
- 51분: 하시(Hasi, 알바니아)
- 53분: 타레(Tare, 알바니아)
- 64분: 아르벨라제(Arveladze, 조지아)
- 80분: 부시(Bushi, 알바니아)
【2003년 10월 11일】 러시아 3-1 조지아 [로코모티브 스타디움, 모스크바]
- 3분: 이아슈빌리(Iashvili, 조지아)
- 29분: 불리킨(Bulykin, 러시아)
- 45+1분: 티토프(Titov, 러시아)
- 73분: 시초프(Sychev, 러시아)
【2003년 10월 11일】 스위스 2-0 아일랜드 공화국 [상트 야콥-파크, 바젤]
- 6분: H. 야킨(H. Yakin, 스위스)
- 60분: 프라이(Frei, 스위스)
2. 최종 순위
3. 득점자 명단
- 5골
- 알렉산더 프라이 (Alexander Frei, 스위스)
- 4골
- 쇼타 아르벨라제 (Shota Arveladze, 조지아)
- 드미트리 불리킨 (Dmitri Bulykin, 러시아)
- 3골
- 개리 도허티 (Gary Doherty, 아일랜드 공화국)
- 세르게이 이그나셰비치 (Sergei Ignashevich, 러시아)
- 하칸 야킨 (Hakan Yakin, 스위스)
- 2골
- 알틴 랄라 (Altin Lala, 알바니아)
- 에르빈 스켈라 (Ervin Skela, 알바니아)
- 이글리 타레 (Igli Tare, 알바니아)
- 데이미언 더프 (Damien Duff, 아일랜드 공화국)
- 로비 킨 (Robbie Keane, 아일랜드 공화국)
- 안드레이 카랴카 (Andrei Karyaka, 러시아)
- 알렉산드르 케르자코프 (Aleksandr Kerzhakov, 러시아)
- 세르게이 세막 (Sergei Semak, 러시아)
- 1골
- 알반 부시 (Alban Bushi, 알바니아)
- 클로디안 두로 (Klodian Duro, 알바니아)
- 베스닉 하시 (Besnik Hasi, 알바니아)
- 에드빈 무라티 (Edvin Murati, 알바니아)
- 알틴 라클리 (Altin Rraklli, 알바니아)
- 말카즈 아사티아니 (Malkhaz Asatiani, 조지아)
- 미헤일 아슈베티아 (Mikheil Ashvetia, 조지아)
- 알렉산드레 야쉬빌리 (Aleksandre Iashvili, 조지아)
- 레반 코비아슈빌리 (Levan Kobiashvili, 조지아)
- 클린턴 모리슨 (Clinton Morrison, 아일랜드 공화국)
- 블라디미르 베샤스트니히 (Vladimir Beschastnykh, 러시아)
- 알렉산드르 모스토보이 (Aleksandr Mostovoi, 러시아)
- 빅토르 오놉코 (Viktor Onopko, 러시아)
- 드미트리 시체프 (Dmitri Sychev, 러시아)
- 예고르 티토프 (Yegor Titov, 러시아)
- 리카르도 카바나스 (Ricardo Cabanas, 스위스)
- 파비오 첼레스티니 (Fabio Celestini, 스위스)
- 스테판 샤푸이사 (Stéphane Chapuisat, 스위스)
- 베른트 하스 (Bernt Haas, 스위스)
- 패트릭 뮐러 (Patrick Müller, 스위스)
- 무라트 야킨 (Murat Yakin, 스위스)
- 1 자책골
- 아드리안 알라이 (Adrian Aliaj, 알바니아) (아일랜드 공화국 상대)
- 필 밥 (Phil Babb, 아일랜드 공화국) (러시아 상대)
- 안드레이 카랴카 (Andrei Karyaka, 러시아) (스위스 상대)
- 루도빅 마그닌 (Ludovic Magnin, 스위스) (아일랜드 공화국 상대)
