[1931년] 메이저리그 야구 일지
1931년 한 해 동안 메이저리그를 중심으로 한 야구 관련 주요 사건들을 시간의 흐름으로 정리하였다.
월드시리즈 :
- 세인트루이스 카디널스(AL)가 필라델피아 애슬레틱스에게 4승 3패로 승리하며 우승을 차지하였다.
1931년 1월
【1월 24일】
- 나흘 전 클리블랜드 인디언스(Cleveland Indians)에서 방출된 조 스웰(Joe Sewell)이 뉴욕 양키스(New York Yankees)에 합류한다.
1931년 2월
【2월 5일】
- 전 시즌 홈런(56개)과 타점(191개)으로 내셔널리그(National League) 기록을 세운 시카고 컵스(Chicago Cubs) 외야수 핵 윌슨(Hack Wilson)이 35,000 달러에 계약한다. 그의 타점 기록은 오늘날까지도 깨지지 않고 있다.
【2월 21일】
- 시카고 화이트삭스(Chicago White Sox)와 뉴욕 자이언츠(New York Giants)가 텍사스(Texas) 휴스턴(Houston)의 버펄로 스타디움(Buffalo Stadium)에서 10이닝 시범 경기를 치른다. 이것은 최초의 메이저리그(Major League) 야간 경기이다.
1931년 4월
【4월 2일】
- 17세 여성 채터누가 룩아웃츠(Chattanooga Lookouts) 투수 재키 미첼(Jackie Mitchell)이 스프링 트레이닝(Spring training) 경기에서 뉴욕 양키스(New York Yankees)를 상대로 등판한다. 그녀는 자신이 상대한 첫 두 타자인 베이브 루스(Babe Ruth)와 루 게릭(Lou Gehrig)을 삼진으로 잡는다.
【4월 24일】
- 로저스 혼스비(Rogers Hornsby)가 피츠버그 파이리츠(Pittsburgh Pirates)를 상대로 한 컵스(Cubs)의 10대 6 승리 경기에서 3개의 홈런과 8타점을 기록한다.
- 뉴욕 자이언츠(New York Giants)와 필라델피아 필리스(Philadelphia Phillies)가 폴로 그라운즈(Polo Grounds)에서 12이닝 7대7 무승부를 기록한다.
【4월 27일】
- 보스턴 브레이브스(Boston Braves) 중견수 월리 버거(Wally Berger)가 필라델피아 필리스(Philadelphia Phillies)를 상대로 2대0 승리 경기에서 4개의 어시스트로 현대 기록과 타이 기록을 세운다.
【4월 29일】
- 웨스 페럴(Wes Ferrell)이 클리블랜드 인디언스(Cleveland Indians)를 상대로 한 세인트루이스 브라운스(St. Louis Browns)를 9대 0으로 꺾는 노히트노런(no-hitter)을 달성한다.
1931년 5월
【5월 26일】
- 뉴욕 양키스(New York Yankees)가 필라델피아 애슬레틱스(Philadelphia Athletics)를 6대 2로 꺾고 애슬레틱스(Athletics)의 17연승 행진을 저지한다.
1931년 6월
【6월 13일】
- 피츠버그 파이리츠(Pittsburgh Pirates) 외야수 아담 코모로스키(Adam Comorosky)가 뉴욕 자이언츠(New York Giants)와의 6대 4 패배 경기에서 비보살 더블 플레이를 기록한다. 이는 그의 이번 시즌 두 번째 비보살 더블 플레이이다. 첫 번째 비보살 더블 플레이는 5월 31일 시카고 컵스 Chicago Cubs)를 상대로 기록하였다.
【6월 30일】
- 필라델피아 애슬레틱스(Philadelphia Athletics)가 디트로이트 타이거즈(Detroit Tigers)로부터 웨이트 호이트(Waite Hoyt)를 영입한다. 디트로이트(Detroit)에서 3승 8패를 기록했음에도 불구하고, 호이트(Hoyt)는 애슬레틱스(Athletics)에서 첫 네 번의 선발 등판에서 모두 승리한다.
1931년 7월
【7월 1일】
- 척 클라인(Chuck Klein)이 시카고 컵스(Chicago Cubs)를 상대로 한 필리스(Phillies)의 11대 6 승리 경기에서 5타점을 올리며 사이클링 히트(cycle)를 기록한다.
【7월 6일】
- 필라델피아 애슬레틱스(Philadelphia Athletics)와 워싱턴 세너터스(Washington Senators)가 8이닝 동안 0대 0 무승부를 기록한다.
【7월 7일】
- 시카고 화이트삭스(Chicago White Sox)가 12이닝 접전 끝에 세인트루이스 브라운스(St. Louis Browns)를 10대 8로 꺾는다. 양 팀에서 단 한 명도 삼진을 당하지 않았다.
【7월 11일】
- 뉴욕 자이언츠(New York Giants)가 더블헤더(doubleheader) 1차전에서 필라델피아 필리스 (Philadelphia Phillies)를 상대로 23대 8로 승리하며 28개의 안타를 때려낸다.
1931년 8월
【8월 8일】
- 워싱턴 세너터스(Washington Senators) 투수 바비 버크(Bobby Burke)가 보스턴 레드삭스(Boston Red Sox)를 상대로 5대0 승리를 거두며 노히트노런(no-hitter)을 달성한다.
【8월 18일】
- 클로드 파소(Claude Passeau)가 보스턴 브레이브스(Boston Braves)를 상대로 7대0 3피안타 승리를 거두며, 필리스(Phillies)의 팀 역사상 두 번째로 긴 14연패를 끊어낸다.
【8월 23일】
- 딕 코프먼(Dick Coffman)이 필라델피아 애슬레틱스(Philadelphia Athletics)를 3안타로 묶으며 1대0 승리를 거두고, 레프티 그로브(Lefty Grove)의 16연승 행진을 저지한다. 이는 애슬레틱스(Athletics)가 이번 시즌 동안 득점을 내지 못한 단 두 번의 경기 중 하나이다. 다른 한 번은 7월 6일 세너터스(Senators)와의 0대0 무승부 경기였다.
1931년 9월
【9월 1일】
- 뉴욕 양키스(New York Yankees)가 보스턴 레드삭스(Boston Red Sox)를 상대로 11대3과 5대1로 더블헤더(doubleheader)를 스윕한다. 그러나 이 날의 큰 이야기는 홈런 레이스였다. 루 게릭(Lou Gehrig)이 홈런 2개를 쳐서 아메리칸리그(American League) 홈런 선두를 38번째 홈런을 친 베이브 루스 (Babe Ruth)보다 2개 앞서게 되었다.
【9월 3일】
- 중요한 페넌트 레이스에서, 신시내티 레즈(Cincinnati Reds)와 시카고 컵스(Chicago Cubs)는 오웬 캐롤(Owen Carroll)과 팻 말론(Pat Malone) 사이의 투수전 양상으로 진행되었고, 전자가 약간 우위를 점했다. 10회 2아웃 상황에서 테일러 두히트(Taylor Douthit)가 단타를 치고 2루를 훔친 뒤 에드 러쉬(Edd Roush)의 단타로 홈에 들어와 레즈(Reds)에 컵스(Cubs)를 상대로 3대2 승리를 안겼다.
【9월 6일】
- 뉴욕 양키스(New York Yankees)는 필라델피아 애슬레틱스(Philadelphia Athletics)를 상대로 15대3으로 승리하는 과정에서 1회에 8점을 득점했다.
【9월 8일】
- 1년 전 MLB(Major League Baseball) 기록인 191타점을 세웠지만 올해는 참담한 실패를 겪은 시카고 컵스(Chicago Cubs)의 핵 윌슨(Hack Wilson)이 구단에서 추방되어 클럽하우스에서 그의 소지품을 치우라는 명령을 받았다.
【9월 16일】
- 필라델피아 애슬레틱스(Philadelphia Athletics)가 클리블랜드 인디언스(Cleveland Indians)를 7대5로 꺾고 시즌 100번째 승리를 달성한다.
【9월 18일】
- 레프티 그로브(Lefty Grove)가 시카고 화이트삭스(Chicago White Sox)를 상대로 3대1로 승리하며 시즌 30승을 달성한다.
【9월 27일】
- 시즌 마지막 날 더블헤더(doubleheader)에서 세인트루이스 카디널스(St. Louis Cardinals)가 시즌 100번째와 101번째 승리를 거둔다. 카디널스(Cardinals)는 시즌 내내 선두에서 단 8경기만 뒤처져 있었고, 1.5경기 이상 뒤처진 적이 없었다.
- 루 게릭(Lou Gehrig)은 아메리칸리그(American League) 챔피언 필라델피아 애슬레틱스 (Philadelphia Athletics)를 상대로 한 13대1 대승 경기에서 시즌 184번째와 185번째 타점을 기록한다. 그의 시즌 185타점은 오늘날까지도 아메리칸리그(American League) 기록으로 남아있다.
1931년 10월
【10월 1일】
- 현 세계 챔피언 필라델피아 애슬레틱스(Philadelphia Athletics)가 1930년 월드 시리즈(World Series)에서 꺾었던 세인트루이스 카디널스(St. Louis Cardinals)를 상대로 월드 시리즈(World Series) 1차전에서 6대2로 승리한다.
【10월 2일】
- 조지 언쇼(George Earnshaw)는 병살타를 치고 삼진으로 물러나 애슬레틱스(Athletics)의 두 차례 득점 기회를 무산시킨다. 카즈(Cards)는 빌 할라한(Bill Hallahan)의 3피안타 역투에 힘입어 시리즈(Series) 2차전에서 2대0으로 승리한다.
【10월 5일】
- 벌리 그라임스(Burleigh Grimes)는 9회 알 시몬스(Al Simmons)의 2점 홈런을 포함해 단 2안타만 허용하며 카디널스(Cardinals)를 3차전에서 5대2 승리로 이끈다.
【10월 6일】
- 조지 언쇼(George Earnshaw)는 카즈(Cards)를 2안타로 막아내며 시리즈(Series)를 2승 2패 동률로 만든다.
【10월 7일】
- 빌 할라한(Bill Hallahan)은 시리즈(Series)에서 두 번째 선발 승을 거두며 5대1로 승리한다.
【10월 9일】
- 5회와 7회의 허술한 플레이로 5점의 비자책점이 나오면서 애슬레틱스 (A's)는 레프티 그로브(Lefty Grove)를 앞세워 8대1로 쉽게 승리한다.
【10월 10일】
- 세인트루이스 카디널스(St. Louis Cardinals)가 1931년 월드 시리즈(1931 World Series) 7차전에서 필라델피아 애슬레틱스(Philadelphia Athletics)를 4대2로 꺾고 두 번째 월드 챔피언십(World Championship) 타이틀을 획득한다. 빌 할라한(Bill Hallahan)은 카즈(Cards)를 위해 마지막 아웃 카운트를 잡으며 0.49의 평균자책점(ERA)으로 시리즈(Series)를 마무리한다.
【10월 31일】
- 세인트루이스 카디널스(St. Louis Cardinals)가 투수 벌리 그라임스(Burleigh Grimes)를 방출한다. 그라임스(Grimes)는 MLB (Major League Baseball) 경력을 계속 이어나갔지만, 합법적으로 스핏볼(spitball)을 던질 수 있었던 마지막 투수였다.
1931년 11월
【11월 30일】
- 조지 깁슨(George Gibson)이 은퇴에서 복귀하여 피츠버그 파이리츠(Pittsburgh Pirates)를 감독한다. 10년 전 깁슨(Gibson)은 파이리츠(Pirates)를 세 번의 1위 그룹 진입으로 이끈 바 있다.
1931년 12월
【12월 4일】
- 워싱턴 세너터스(Washington Senators)가 범프 해들리(Bump Hadley), 재키 헤이즈(Jackie Hayes), 새드 샘 존스(Sad Sam Jones)를 시카고 화이트삭스(Chicago White Sox)에 보내고 존 커(John Kerr)와 칼 레이놀즈(Carl Reynolds)를 영입하는 트레이드를 단행한다.
【12월 9일】
- 겨울 회의(Winter meetings)에서 대공황(Great Depression)이 야구에 미칠 영향을 우려한 구단주들이 선수단 명단을 25명에서 23명으로 줄이는 데 투표한다.
【12월 11일】
- 시카고 컵스(Chicago Cubs)는 미래 명예의 전당 헌액자 핵 윌슨(Hack Wilson)과 투수 버드 티차웃(Bud Teachout)을 세인트루이스 카디널스(St. Louis Cardinals)로 보내고 투수 벌리 그라임스(Burleigh Grimes)를 영입하는 트레이드를 한다. 윌슨(Wilson)은 1년 전 .356의 타율, 56개의 홈런, MLB(Major League Baseball) 기록인 191타점을 기록했으나, 이번 시즌에는 타율 .261, 13개 홈런, 61타점으로 부진했다.
